Mostrando postagens com marcador Vocabulário. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vocabulário. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 5 de agosto de 2014

IMPORTANT PHRASES IN ENGLISH: SPECIAL OCCASIONS

Good afternoon friends.

Hoje irei trazer uma lista de algumas frases importantes em Inglês para serem usadas em ocasiões especiais. A dica de hoje foi retirada do site educacional TeclaSAP. 
  • Welcome to Brazil (Bem-vindo ao Brasil!)
  • Congratulations! (Parabéns!)
  • Good luck! (Boa sorte!)
  • Cheers! (before drinking) (Saúde!)
  • All the best! (Tudo de bom!)
  • Have a nice weekend! (Bom fim de semana!)
  • Have a nice holiday! (public holiday) (Bom feriado!)
  • Have a nice trip! (Boa viagem!)
  • Get well soon. (Estimo as melhoras.)
  • Happy birthday! (Feliz aniversário!)
  • Happy Valentine’s Day! (Feliz Dia dos Namorados!)
  • Happy Easter! (Feliz Páscoa!)
  • Merry Christmas! (Feliz Natal!)
  • Happy New Year! (Feliz Ano-Novo!)
  • Have a good Carnival! (Bom Carnaval!)
Espero que tenham gostado de nossa dica de hoje.
Abraços

Rafael Omena

terça-feira, 29 de julho de 2014

PARTS OF A BODY PART 1

Good evening my friends! 

Hoje iremos estudar um pouco sobre o human body (corpo humano) e para começarmos iremos estudar sobre a Hand (mão). Cliquem nos nomes em Inglês para serem direcionados ao Google Translate para ouvirem a pronuncia de cada palavra.

Hand - Mão
Wrist - Pulso
Fist - Punho
Finger - Dedo
Knuckle - Junta
Nail - Unha
Cuticle - Cutícula 
Thumb - Polegar
Index Finger - Indicador
Middle Finger - Dedo médio
Ring Finger - Dedo anular
Little Finger - Dedinho (Dedo mindinho)


Bem gente, por hoje é só. Não deixem de clicar no link dos nomes para um melhor aprendizado.

Good Night. 
Rafael Omena

quarta-feira, 23 de julho de 2014

PARTS OF A HOUSE PART 1

Good morning people. 

A partir de hoje começaremos uma nova série aqui chamada Parts of a House (Partes da casa) que irá tratar de aprimorarmos o nosso vocabulário com os nomes das partes que compõem uma casa, como as estruturas, cômodos, mobílias e etc. 

Iniciaremos com as partes que compõem a parte de fora de casa, se quiserem ouvir a pronúncia de cada palavra em Inglês basta clicar sobre elas para ser redirecionado ao google tradutor.

House - Casa
Garage - Garagem
Path - Entrada
Window - Janela
Roof - Telhado (Onde as telhas ficam)
Ceiling - Teto (Dentro de casa)
Letterbox - Caixa de correio
Door - Porta
Balcony - Varanda
Wall - Parede
Garden - Jardim
Backyard - Quintal

Não sei se vocês entenderam a diferença entre Roof e Ceiling. O roof é o nosso telhado, a parte exterior da casa, já o ceiling é a parte interior do telhado, que fica dentro da casa.

Uma outra diferença é entre House e Home. House é a casa no sentido físico e home é a casa no sentindo figurado como em Home sweat home! (Lar doce lar!).

Quaisquer dúvidas é só deixar nos comentários!
Abraços

Rafael Omena

quinta-feira, 17 de julho de 2014

INSECTS PART 1

Hello friends! Good afternoon. 

É estranho né a lição sendo escrita a tarde? :) 
Enfim, hoje iremos tratar de um assunto que só pelo nome dá medo em muita gente. Hoje iremos aprender o nome de alguns inscets (insetos) em Inglês. 

Butterfly - Borbuleta
Fly/Housefly - Mosca
Firefly- Vaga-lume
Dragonfly - Libélula
Ladybug - Joaninha
Mosquito - Mosquito
Grasshopper - Gafanhoto
Ant - Formiga
Bee - Abelhas
Spider - Aranha
Worm - Minhoca
Cockroach - Barata

É interessante sempre tomar cuidado na hora de traduzir algumas frases, por exemplo, vimos que fly significa o substantivo mosca e a mesma palavra também pode significar o verbo voar. Veja essas duas frases que acabei de ver no site educacional TeclaSap:

Time flies like a arrow.
Fruit flies like a banana.

A primeira sentença significa: O tempo voa como uma flecha. No sentindo de que o tempo passa rápido demais. Note que o verbo "Like" nesta sentença atuou como a conjunção "como". Se fossemos traduzir a segunda sentença como na primeira ficaria muito estranho: Frutas voam como uma banana. Então é sempre bom tomar o cuidado na hora de traduzir as frases, por isso é importante conhecer bem o vocabulário para não acabar passando micos. A tradução correta da segunda sentença seria: Drosófilas (espécie de mosca) gostam de banana. 

Bem gente, por hoje é só! 
See you soon! 

Rafael Omena

quarta-feira, 16 de julho de 2014

COUNTRIES Pt. 1

Hi everyone! How are you today?

A copa passou e deixou vários legados aqui no Brazil (Brasil). A seleção da Germany (Alemanha) foi pela quarta vez campeã mundial. Hoje vamos aprimorar mais o nosso vocabulário aprendendo o nome de alguns países em Inglês, usando as suas flags (bandeiras) para ajudar! 

Algumas observações: Os nomes dos países SEMPRE começam com capital letter (Letra maiúscula), Netherlands são os países de baixo, porém, uma tradução muito usada é Holanda e por fim, nunca escrevemos e/ou falamos "The Brazil", no Português é normal, entretanto no Inglês sempre falamos e/ou escrevemos "Brazil". Os únicos países que usamos "The" são os que tem sigla, como the UK e the USA. 

Brazil (Brasil)/Argentina (Argentina)
The UK (Reino Unido)/ The USA (Estados Unidos)

South Africa (África do Sul)/Japan (Japão)
Spain (Espanha)/Germany (Alemanha)
Czech Republic (República Checa)/Netherlands (Países de Baixo)

Essa foi a primeira parte de uma série que trarei sobre os nomes dos países! Espero que tenham gostado.

Abraços
Rafael Omena

segunda-feira, 16 de junho de 2014

PONTUAÇÃO

Good evening my friends! How are you today?

Então, já faz muito tempo que não trago nenhuma novidade, como já havia dito em postagens anteriores, infelizmente a falta de tempo nesses últimos dias não permitiu dá continuidade a nossas dicas.

Anyway, há um bom tempo eu estou querendo trazer uma matéria sobre pontuação e hoje, finalmente, tratei tal lição a vocês.

Como todos sabemos, as formas de pontuação estão presentes em todos os idiomas. Hoje aprenderemos como é chamado cada um no idioma inglês.

Ponto Final (.) - No inglês o ponto final é conhecido como period, quando aparece no final de uma sentença, ou dot, quando aparece em emails ou endereço de internet.
E.g. I was playing with her husband. 
E.g. Rafael.omena2@gmail.com 

Ponto de Interrogação (?) - Question mark.
E.g. What's your favorite music? 

Ponto de Exclamação (!) - Exclamation point. 
E.g. Hey, what's up?!

A vírgula (,) - Comma. No inglês, utilizamos a vírgula quando falamos alguma sentença e usamos "e", diferente do português. 
E.g. If I were you, I would buy the new xbox. 
E.g. I will buy orange, banana, and coconut. 

Os Dois Pontos (:) - Colon.
E.g. There are two types of people: a) the rich people and b) thr poor people. 

O Ponto e vírgula (;) - Semicolon. 

O apóstrofo (') - Apostrophe. 
E.g. I've been working in an laboratory. 

As Aspas (" ou ') - Quotation marks, inverted commas ou quotes. 

O Hífen (-) - Hyphen. 
E.g. Mother-in-law.

A Barra ou Barra Inclinada (| ou /) - Slash. 
E.g. http/tipsemingles.blogspot.com

Bem gente, era basicamente isso que eu queria trazer para vocês. 

Good Night

Rafael Omena

terça-feira, 27 de maio de 2014

THE WEATHER

Good Evening guys! What's up?

Então, nunca mais trabalhamos o nosso vocabulário né?! Que tal nos aprimoramos aprendendo um pouco sobre the Weather (os climas)?! 

Podemos descrever o tempo da seguinte maneira:
  • Good - Bom
  • Bad - Mau
  • Quente - Hot
  • Cold - Frio
  • Fresco - Cool
  • Seco - Dry
  • Abafado - Stuffy
  • Nublado - Cloudy
  • Com tempestade - Stormy

Existem muitos outros tipos de climas, porém estes são apenas alguns exemplos. Podemos também falar sobre os climas ou perguntar sobre eles utilizando algumas frases:
  • What wonderful weather! (Que clima bom!)
  • What horrible weather! (Que clima ruim!)
  • How is the weather? (Como está o tempo?)
  • What is the weather forecast? (Qual é a previsão do tempo?)
Algumas expressões bastante utilizadas são:
  • It's warm. (Está quente [No sentindo de agradável])
  • It's hot! (Está quente!)
  • It's very cold! (Está muito frio!)
  • It's raining. (Está chovendo.)
  • It's snowing. (Está nevando.)
  • It's raining a lot. (Está chovendo muito.)

Gente, algumas observações:
1. Quando queremos dizer ou falar sobre o clima, sempre falamos It is ...;
2. Os adjetivos continuam seguindo a regra, sempre antes do substantivo e invariável;
Ex. Today is a hot day. (Hoje é um dia quente.)
Ex. This week will have hot days. (Nesta semana terá dias quentes.)

Bom pessoal, por hoje é só! Espero que tenham aproveitado.
Hugs

Rafael Omena

Source: TeclaSAP

quarta-feira, 21 de maio de 2014

PREFIXES FOR NEGATION

Good Evening my friends! How are you? I hope fine! 

Então, segunda não tivemos nada novo devido que ocorreu um probleminha e não tive paciência para digitar a nova lição e ontem, graças a companhia de energia de Alagoas, fiquei o dia todo sem luz, logo também não deu pra trazer nada de novo, pra variar. :\ 

Enfim, sei que ultimamente digo que irei trazer muitas coisas novas pra vocês, mas não trago nada. Infelizmente, isso é devido ao meu tempo que tá muito curto e quando chego em casa tenho milhões de coisas da universidade para resolver. 

Uma coisa nova que irei começar agora aqui no blog/página é tentar sempre que possível trazer conteúdos que farão parte do ENEM 2014, para também ajudar a quem precisa. Por isso, agora aqui no blog haverá um marcado com o nome ENEM, em breve irei adicionar este marcador a assuntos já abordados aqui que caíram no ENEM. 

Anyways, há um tempo atrás um colega meu, que também é um dos seguidores da página pediu ajuda sobre como adicionar alguns prefixos. Portanto, hoje nossa lição será sobre prefixos de negação. 

Um prefixo é uma partícula adicionada ao início da palavra para mudar o seu significado. Alguns prefixos de negação são:

1. Un
Ex. Fair (Justo) -> Unfair (Injusto)
Ex. Realistic (Realista) -> Unrealistic (Irrealista)

2. Dis
Ex. Organized (Organizado) -> Disorganized (Desorganizado)
Ex. Satisfied (Satisfeito) -> Disatisfied (Insatisfeito)

3. In
Ex. Correct (Correto) -> Incorrect (Incorreto)
Ex. Efficient (Eficiente) -> Inefficient (Ineficiente)

4. Im
Ex. Possible (Possível) -> Impossible (Impossível)
Ex. Believable (Acreditável) -> Imbelievable (Inacreditável)

5. Il
Ex. Logical (Lógico) -> Inlogical (Inlógico)
Ex. Legal (Legal) -> Inlegal (Inlegal)

6. Ir
Ex. Regular (Regular) -> Irregular (Irregular)
Ex. Responsible (Responsável) -> Irresponsible (irresponsável)

Bom, depois de vermos estes 6 prefixos de negação vocês me perguntam se existe alguma regra para adiciona-los. Sinceramente, não sei. O conhecimento de quais palavras iremos utiliza-los vai depender de nossa prática do dia a dia no Inglês. Para finalizar-mos a lição hoje, trarei alguns exemplos para vocês modificarem. Nestes exemplos vocês irão apenas modificar a segunda frase, por exemplo:

Ex. Are you sure you can achieve that goal? It is not realistic? 
     Are you sure you can achieve that goal? It is unrealistic? 

Agora  é a vez de vocês, coloquem a respostas nos comentários para corrigirmos! Não vale pescar pela Internet! ;) 

Abraços
Rafael Omena

Source: Macmilian. Skillful Reading & Writting level 1. 

Exercício:
1. I cannot find anything in my room. I am not organized.
2. I cannot do this math problem. It is not possible.
3. Never jack into someone's computer. It is not legal.
4. I do not see any patterms in this number sequence. It is not regular.
5. The corect answer is 11. Your answer is not correct.
6. That does not make any sense. It is not logical. 
7. I doubt she can quit eaitnh junk food overnight. It is not likely.

quinta-feira, 15 de maio de 2014

THE DIFFERENCE BETWEEN ... PHRASAL VERBS X MODAL VERBS

Hello my friends! How are you doing?

Today, trarei mais um tópico da série The Difference Between ... 
Só que desta vez farei algo um pouco diferente, no lugar de aprendermos diferenças entre palavras, que tal aprendemos um pouco sobre diferença entre tipos de verbos? Bom, há alguns dias eu trouxe a diferença entre dois verbos, Can e May e essa semana eu trouxe um artigo sobre o verbo come along.

Então, o que tornam estes três verbos diferentes? É simples, estes verbos possuem características distintas entre si.


  • Modal Verbs - Estes são verbos bastante distintos dos outros pelo fato que eles:
1. Não precisam de auxiliares;
2. Sempre após os modais, o verbo deve vir no infinitivo, só que sem o “to”;
3. Não sofrem alteração nas terceiras pessoas do singular no presente. Logo, eles nunca recebem “s”, “es” ou “ies”.

Podemos citar como exemplos os seguintes verbos: can (pode), could (poderia), may (pode, poderia), might (pode, poderia), should (deveria), must (deve), ought to (precisa) e used to (costumava).
  • Phrasal Verbs - São verbos que tem o seu sentido alterado pela adição de uma preposição ou advérbio.
1. Go on (Continuar)
Ex. The Show must go on - Queen (O espetáculo deve continuar - Queen)

2. Meet up (Se encontrar com os amigos)
Ex. I met up my friends in the shopping. (Eu encontrei meus amigos no shop.)

3. Look for (Procurar por algo/alguém)
Ex. I am looking for my books! (Eu estou procurando meus livros!)

A grande pergunta da noite! É necessário aprender todos os modais e phrasais verbos? Não! Segundo um artigo que vi no site Inglês na Ponta da Língua, os americanos desconhecem da origem deles, pois eles são expressões utilizadas no cotidiano, logo não é necessário aprender todos de uma vez, isso a gente vai aprendendo com o tempo e a prática! 

Bom, espero que esta lição tenha sanado todas as dúvidas de vocês em relação a estes assuntos! 

Good Night! 
Rafael Omena

Não deixem de curtir a página no Facebook e cadastrar seu e-mail no blog pra receber as dicas por e-mail. 

Source: http://www.brasilescola.com/ingles/modal-verbs.htm
          http://www.inglesnapontadalingua.com.br/2013/07/phrasal-verbs-mais-usados-em-ingles.html

segunda-feira, 17 de março de 2014

WHEN GOOD DON'T MEANS GOOD

Boa noite meus amigos! Como vocês estão? 
Há um bom tempo que não venho colocando nada de você aqui né! Mas, para evitar isso, vou começar a pegar algumas dicas de outros sites e compartilhar elas com vocês. 

O tema de hoje está muito louco, mas às vezes a palavra good não significa bom, hoje iremos aprender outras maneiras em que good se encaixa. Para isso, irei usar essa dica do site English Experts! Boa aula.

Como utilizar Good quando ele não é adjetivo

1. Good: o bem, o que é bom, o que é correto;
It shows the difference between good and evil. [Isto mostra a diferença entre o bem e o mal.]
Parents must teach their children the difference between the good and the bad. [Os pais devem ensinar aos filhos a diferença entre o que é bom e o que é ruim.]
Cuts have been made for the good of the company. [Cortes foram feitos para o bem da empresa.]
I’m only telling you this for your own good. [Eu só estou te dizendo isto para o seu próprio bem.]

2. No good: não ser bom mesmo, não adiantar nada, não valer nada; be up to no good: estar aprontando coisa errada.
I’m no good at speaking in public. [Eu não sou bom mesmo para falar em público.]I
t’s no good telling him – he won’t listen. [Não adianta nada falar para ele. Ele não vai ouvir.]
Stay away from Joe – he’s no good. [Fique longe do Joe. Ele não vale nada.]
Those kids are always up to no good. [Aqueles meninos estão sempre aprontando coisa errada.]

3. Expressões com “do good”: fazer bem, adiantar, ser útil;
Do you think these latest changes will do any good? [Você acha que estas últimas mudanças vão adiantar?]
I’ll talk to him but I don’t think it will do any good. [Eu vou falar com ele, mas acho que não vai adiantar.]
I tried to convince him to change his mind, but it didn’t do any good. [Eu tentei convencê-lo, mas não adiantou nada.]
A bit more exercise would do you good. [Um pouco mais de exercício iria te fazer bem.]
She has done a lot of good in the community. [Ela fez muito bem na comunidade.]

4. Any good: ser útil, adiantar; not much good: não ser muito útil, não adiantar muito;
Was his advice ever any good? [O conselho dele alguma vez foi útil?
One lesson’s not much good – you need five or six. [Uma lição não adianta muito. Você precisa de cinco ou seis.]

5. For good: para sempre, permanentemente;
She’s gone and this time it’s for good. [Ela se foi e desta vez é para sempre.]
The injury may keep him out of football for good. [A lesão pode mantê-lo fora do futebol permanentemente.]

6. What’s the good of…?: do que adianta…?
What’s the good of buying a boat if you’re too busy to use it?[Do que adianta comprar um barco se você é ocupado demais para usá-lo?]
What’s the good of working hard if your boss doesn’t give you any credit for it? [Do que adianta trabalhar duro se o seu chefe não te valoriza por isso?]

7. Goods: mercadoria(s);
He’s accused of selling stolen goods. [Ele é acusado de vender mercadoria roubada.]
There will be tax increases on a range of goods and services.[Vai haver aumentos de imposto em uma variedade de mercadorias e serviços.]

terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

GREETINGS PT. I

Good Evening my friends! 
How are you today? 

Today, nós daremos continuidade as nossas lições de vocabulários e para isso vamos mudar um pouco. Hoje começaremos a aprender algumas saudações bem importantes em Inglês. 

- Good Morning: Nós usamos a expressão Good Morning quando queremos dá Bom Dia as pessoas. 
Ex. Good Morning my friends, how are you? (Bom Dia meus amigos, como vocês estão?)
Ex. Good Morning Mr. Paul. Today we will look for a new job for you. (Bom Dia Sr. Paul. Hoje nós iremos procurar um novo emprego para você.)

- Good Afternoon: Nós utilizamos está expressão quando queremos dá Boa Tarde as pessoas. 
Ex. Good Afternoon Mr. Paul. Are you here for the vacancy in the job? (Boa Tarde Sr. Paul. Você está aqui para a vaga no emprego?)
Ex. Good Afternoon dad. Mom went out? (Boa Tarde pai. Mãe saiu?)

- Good Evening/Night: Nós usamos estás expressões quando queremos dá Boa Noite. Entretanto, no Inglês apesar de ambas terem o mesmo significado, o uso é diferente. Usamos Good Evening quando estamos chegando a algum lugar e usamos Good Night quando estamos indo embora ou nos despedindo de alguém. 
Ex. Good Evening my friends! How are you today? (Boa Noite meus amigos! Como vocês estão hoje?)
Ex. I will go out. Good Night people! (Eu sairei. Boa Noite pessoas!) 

Para encerramos a nossa lição de hoje, deixarei vocês com um vídeo explicando a pronúncia destas saudações. Quinta aprenderemos novas saudações. 

Good Night

Dúvidas, sugestões e dicam enviem um e-mail para: rafael.omena2@gmail.com
Curtam à página no Facebook!
Abraços
Rafael Omena 

quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

QUESTION WORDS


Hi people! 
How are you today?
Bom, já faz um bom tempo que não posto nada aqui no blog/página, mas como eu avisei, aqui em minha residência está em reforma e eu jurava que segunda já ligaria o computador, mas me enganei. Finalmente hoje pude ligar o computador e agora aqui estou trazendo uma nova aula super importante. 
Hoje iremos estudar um pouco de question words. Então o que são question words?! 
As questions words são palavras utilizadas para começarmos perguntas, como how are you? 

As principais question words utilizadas são estas:
  • What: é usado para pedir sobre objetos, situações, assuntos abstratos [tempo, sentimento, coisas que não conhecemos], profissões, horas.
What is that beside the car? [O que é aquilo ao lado do carro?]
What are you saying? [O que você está dizendo?]
What do you do? [O que você faz?]
What time is it? [Que horas são? ]
  • Which: é usado quando temos opções limitadas. Pode ser usado para falar de objetos, situações abstratas, cores, etc.
Which one is your favorite? [Qual é o seu favorito?].
Which of the English speaking countries you would like to visit? [Qual dos países que falam Inglês você gostaria de visitar?]
Which way do I go? Left or right? [Para qual lado eu vou? Esquerdo ou Direito?]
  • When: essa é quando queremos saber quando algo aconteceu, acontece ou irá acontecer.
When is the party taking place? [Quando a festa irá acontecer?]
When did you travel? [Quando você viajou?]
When does the mail arrive? [Quando a correspondência chega?]
  • Where: para saber sobre a localização.
Where is that museum you were telling me about? [Onde é aquele museu sobre o qual você estava me falando?]
Where do you want to go? [Aonde você quer ir?]
  • Why: para pedir o por que de algo. A resposta geralmente é because.
Why are you tired? “Because I’ve worked a lot”. [Por que você está cansado? “Porque trabalhei bastante”]
Why is he talking about Charlie like that? [Por que ele está falando do Charlie daquela maneira?]
  • Whose: para pedir quem é o dono de algo.
Whose coat is on the couch? [De quem é o casaco que está sobre o sofá?]
Whose boyfriend is the cutest? [De quem é o namorado mais fofo?]
Whose uncle is in the hospital? [O tio de quem está no hospital?]
  • How: para pedir sobre a maneira como algo é, foi, está, etc.
How is your nana? [Como está/é sua vó?]
How are they doing? [Como eles estão?]
How do you remember this? [Como você se lembra disso?]
  • How old: usado para perguntar a idade de alguém ou algo.
How old is you mother? [Quantos anos tem sua mãe?]
How old is this building? [Quantos anos tem esse edifício?]
  • How long: há quanto tempo, quanto tempo
How long have you been married? [Há quanto tempo vocês são casados?]
How long does it take from London to Liverpool? [Quanto tempo leva de Londres a Liverpool?]
  • How far: qual é a distância entre uma coisa e outra.
How far is the hotel from the museum? [Qual é a distância entre o hotel e o museu?]
How far are we from the bus stop? [Qual é a distância entre nós e o ponto de ônibus?]
  • How many: quantos [sempre usado para substantivos contáveis, onde o plural é possível]
How many doctors work at this hospital? [Quantos médicos trabalham neste hospital?]
How many times are we going to discuss our relationship? [Quantas vezes vamos discutir nosso relacionamento?]
  • How much: quanto
How much money do you need? [Quanto dinheiro você precisa?]
How much sugar would you like in your coffee? [Quanto de açúcar você gostaria no seu café?]
O how ainda pode ser usado com muitos outros adjetivos, mas tentei abordar os mais usados.

Source: English Experts

Bom pessoal, por hoje é só! Novamente me desculpem pela demora. 

Dúvidas, Sugestões ou Críticas enviem um e-mail para rafael.omena2@gmail.com.

Curtam a página no Facebook e cadastrem seu e-mail no blog (tipsemingles.blogspot.com) para receberem dicas diárias diretas no e-mail.

Abraços
Rafael Omena

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

PHRASAL VERBS 1

Good night my friends! How are you today?
Então, ontem começamos a estudar um pouco de verbos e aprendemos que às vezes os verbos mudam o sentido quando adicionamos uma preposição nele, quando isso acontece chamamos de phrasal verbs. 

Bom, existe milhares de phrasal verbs e se eu fosse dá tudo de uma vez seria impossível vocês aprenderem e a aula ficaria muito extensa. Para aprender é impossível fica apenas em aula, vocês precisam praticar e treinar e quando vocês verem, já terão aprendido muitas palavras, porém com a convivência assistindo filmes, séries, ouvindo músicas e até tendo a oportunidade de conversar com pessoas que falam em Inglês o seu vocabulário de phrasal verbs com certeza aumentará. 

Ontem vimos um exemplo, o verbo "call" (chamar) muda o sentindo ao adicionar a preposição "off", "call off" (despedir). Hoje irei mostrar os principais phrasal verbs utilizados em Inglês, segundo o site Inglês na Ponta da Língua.
  • Go on (Continuar)/Went on (Continuou)

The meeting went on a lot longer than we expected. (A reunião continuou um pouco mais do que esperávamos.)
He went on for a while before before stopping for lunch. (Ele continuou por mais alguns instantes antes de parar para almoçar.)
We can’t go on like this anymore. (A gente não pode mais continuar assim.)
  • Carry out (Cumprir, Desempenhar, Realizar [fazer um trabalho, atividade, pesquisa, etc.])

It was not easy to carry out the research without funding. (Não foi fácil realizar a pesquisa sem apoio financeiro.)
The building work was carried out by a local contractor. (As obras do prédio foram realizadas por um construtor local.)
  • Set up (Abrir [um negócio], Organizar, Planejar)

The whole thing was set up beforehand. (A coisa toda foi planejada com antecedência.)
They plan to set up a new business downtown. (Eles planejam abrir um novo negócio no centro da cidade.)
  • Look for (Procurar [por alguém ou algo])

I'm looking for trouble. (Eu estou procurando problemas.)
  • Come back (Retornar, Voltar)

We can come back to that issue later. (Podemos voltar a esse assunto depois.)
We’ll definitely come back next year. (A gente certamente vai voltar no próximo ano.)
  • Point out (Ressaltar, Comentar, Salientar, Mostrar, Chamar a atenção [para algo])

She pointed out that it was getting late. (Ela comentou que estava ficando tarde.)
We would like to point out that a great deal is yet to be done. (Gostaríamos de salientar que ainda há muito a ser feito.)
Thanks for pointing that out. (Obrigado por ressaltar isso.)
  • Find out (Descobrir)

How did you find out? (Como você descobriu? | Como você ficou sabendo?)
We have to find out what he’s up to? (A gente tem de descobrir o que ele anda aprontando?)
  • Take up (Tomar [tempo ou espaço] Ocupar)

I don’t wish to take up more time than necessary. (Não pretendo tomar mais tempo do que o necessário.)
These files take up a lot of disk space. (Estes arquivos ocupam muito espaço no computador.)
I’ll try not to take up too much of your time. (Vou procurar não tomar muito do seu tempo.)
  • Call for (Exigir, Demandar, Pedir)

Hard times call for tough measures. (Tempo difíceis demandam medidas extremas.)
Several of his colleagues were calling for his resignation. (Vários de seus colegas estavam exigindo sua renúncia.)
Protesters were calling for a ban on the production of GM foods. (Os manifestantes estavam pedindo o fim da produção de alimentos geneticamente modificados.)

Vejam que existem muitas traduções possíveis para cada um destes phrasal verbs aqui estudado e agora imagine a quantidade de phrasal verbs! Quase impossível de se aprender tudo. Mas, não se desesperem, com o tempo e a prática vocês irão evoluindo bastante a sua gramática.

Dúvidas, Sugestões ou Críticas enviem um e-mail para rafael.omena2@gmail.com.
Curtam a página no Facebook e cadastrem seu e-mail no blog (tipsemingles.blogspot.com) para receberem dicas diárias diretas no e-mail.

Abraços
Rafael Omena


quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

LEARN WORDS EASY

Hello people, how are you today?

Today I will give some tips about how to learn a lot of words easily. (Hoje darei algumas dicas de como aprender um monte de palavras facilmente.)
Então, há um tempo atrás quando comecei a estudar Inglês me deparei com um post interessante na página English Experts que ensinava como aprender 400 palavras em Inglês em 1 minuto e hoje gostaria de compartilhar com vocês estás excelentes dicas. 

Antes de começarmos saibam de uma coisa, como em qualquer linguagem sempre há exceções para quase tudo e essas dicas de "ouro" se encaixam em algumas palavras! Então, não se preocupem se errarem, pois é errando que se aprende! 

Come on! (Vamos lá!) 
  • Rule 1 (Regra 1):

Para todas as palavras em português que terminem em DADE (como a palavra cidade) retire o DADE e coloque em seu lugar TY e assim CIDADE passou a ser CITY. Vejamos agora um pouco das cento e tantas palavras que você já aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura deste artigo:
CIDADE = CITY
VELOCIDADE = VELOCITY
SIMPLICIDADE = SIMPLICITY
NATURALIDADE = NATURALITY
CAPACIDADE = CAPACITY

Exceções: Esta regra não funciona para palavras como: verdade, idade, felicidade. Antes de enviar um comentário, lembre-se que, conforme foi citado no início do post, existem milhares de exceções para as regras aqui publicadas.
  • Rule 2 (Regra 2):

Para todas as palavras em português que terminem em “ÇÃO” (como a palavra NA-ÇÃO) tire fora o “ÇÃO” e coloque em seu lugar “TION” e assim a palavra NAÇÃO passou a ser NATION (as respectivas pronúncias não importam no momento, e além disso você estaria sendo muito malcriado querendo exigir demais num curso de inglês grátis pela internet!). Vejamos agora algumas das centenas de palavras em que a imensa maioria delas se aplica a essa Regra:

SIMPLIFICAÇÃO = SIMPLIFICATION
NAÇÃO = NATION
OBSERVAÇÃO = OBSERVATION
NATURALIZAÇÃO = NATURALIZATION
SENSAÇÃO = SENSATION


Exceção: Mais algumas exceções, esta regra não funciona para palavras como: coração, refeição, ação e por aí vai. Mais algumas exceções, esta regra não funciona para palavras como: coração, refeição, ação e por aí vai.
  • Rule 3 (Regra 3):

Para os advérbios terminados em “MENTE” (como a palavra NATURALMENTE), tire o “MENTE” e em seu lugar coloque “LLY” (e assim a palavra passou a ser NATURALLY. Quando o radical em português termina em “L”, como na palavra TOTALMENTE, acrescente apenas “LY”). Veja agora abaixo algumas delas:
NATURALMENTE = NATURALLY
GENETICAMENTE = GENETICALLY
ORALMENTE = ORALLY


Exceções: demente, futuramente entre outras.
  • Rule 4 (Regra 4):

Para as palavras terminadas em “ÊNCIA” (como no caso de ESSÊNCIA), tire o “ÊNCIA” e em seu lugar coloque “ENCE”. Eis algumas delas abaixo:
ESSÊNCIA = ESSENCE
REVERÊNCIA = REVERENCE
FREQÜÊNCIA = FREQUENCE
ELOQÜÊNCIA = ELOQUENCE

  • Rule 5 (Regra 5)

E para terminar esse artigo, ficando ainda com mais água na boca, aprenda a última e a mais fácil delas (há um monte de outras regrinhas interessantes, mas não disponho aqui de espaço para tudo). Para as palavras terminadas em “AL” (como na palavra GENERAL) não mude nada, escreva exatamente como está em português e ela sai a mesma coisa em inglês.
Veja alguns exemplos:
NATURAL = NATURAL
TOTAL = TOTAL
GENERAL = GENERAL
FATAL = FATAL
SENSUAL = SENSUAL



Bom pessoal, a aula de hoje foi retirada do site English Experts como já havia dito e o autor da dica foi o jornalista Mario Giudicelli. Espero que vocês desfrutem bastante desta excelente dica.

Dúvidas, Sugestões ou Críticas enviem um e-mail para rafael.omena2@gmail.com.

Curtam a página no Facebook e cadastrem seu e-mail no blog (tipsemingles.blogspot.com) para receberem dicas diárias diretas no e-mail.

Abraços
Rafael Omena